\documentclass[11pt,a4paper,landscape]{article}
%\pagestyle{empty}
\usepackage{t1enc}
\usepackage{german}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage{longtable}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{T1}{h}{h\llap{\^{}}}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{OT1}{h}{h\llap{\^{}}}

% \hyphenpenalty=10000
% \tolerance=1000
% \clubpenalty=10000
% \widowpenalty=10000
% \displaywidowpenalty=10000

\parskip2em
\parindent0em

%\addtolength{\textwidth}{2.5cm}
%\addtolength{\oddsidemargin}{-2cm}
\addtolength{\textwidth}{3.56cm}
\addtolength{\oddsidemargin}{-1.78cm}
\addtolength{\textheight}{2.8cm}
\addtolength{\topmargin}{-1.5cm}
\addtolength{\headsep}{-2mm}

\usepackage[total={255mm,16.5cm},left=2.1cm,top=2.5cm,footskip=.8cm]{geometry}

\makeatletter
\newenvironment{my-verse}
               {\let\\\@centercr
                 \list{}{\itemsep    \z@
                        \itemindent   -1.5em%
                        \listparindent\itemindent
                        \rightmargin  0em
                        \advance\leftmargin -1em}%
                \item\relax}
               {\endlist}
\makeatother

\usepackage[T1]{url}
%\urlstyle{same}

\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{lastpage}
\pagestyle{fancy}%fancyplain}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\rhead{\thepage{}/\pageref{LastPage}}
\cfoot{\leftmark}

\usepackage{calc}

\begin{document}

\newlength{\columnI}
\setlength{\columnI}{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Du warst der erste meiner schönsten Sterne,)}}%
{\widthof{(Von dem so oft mein Herz noch leise spricht.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Längst liegt nun unser Glück in weiter Ferne,)}}%
{\widthof{(Doch deine Augen, die vergess' ich nicht.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Oft bringt mir noch ein schöner stiller Traum)}}%
{\widthof{(In meinem Schaffen und in meinem Streben)}}}%
{\maxof{\widthof{(Von dir die Grüße, doch du denkst wohl kaum,)}}%
{\maxof{\widthof{(Daß deine Augen über Zeit und Raum)}}%
{\widthof{(Mir heut noch Licht in dunkle Stunden geben.)}}}}}}
\newlength{\columnTotal}
\setlength{\columnTotal}{\columnI}
\newlength{\tableTotal}
\setlength{\tableTotal}{\textwidth - 0\tabcolsep}

\urldef{\theurl}\url{http://www.poezio.net/version?poem-id=1064&version-id=2149}
\markboth{ \theurl }{}
\addcontentsline{toc}{subsection}{Karl Vanselow, Augen}
\nopagebreak[1]
\begin{longtable}[c]{@{}p{\tableTotal*\ratio{\columnI}{\columnTotal}}@{}}
\endlastfoot\dots\endfoot

{\normalfont\large Karl Vanselow,}
\vspace{2.4em}
\\[-2em]

{\normalfont\LARGE Augen}
\vspace{1.4em}

\\[-2em]


\\[-2em]

\begin{my-verse}
Du warst der erste meiner schönsten Sterne,\\
Von dem so oft mein Herz noch leise spricht.\\
Längst liegt nun unser Glück in weiter Ferne,\\
Doch deine Augen, die vergess' ich nicht.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Oft bringt mir noch ein schöner stiller Traum\\
In meinem Schaffen und in meinem Streben\\
Von dir die Grüße, doch du denkst wohl kaum,\\
Daß deine Augen über Zeit und Raum\\
Mir heut noch Licht in dunkle Stunden geben.
\end{my-verse}
\\[0.4em]

{\itshape \small Verkinto de tiu ĉi
Germana poemo estas {\scshape Karl Vanselow}
($\ast$1877-03-20~--~$\dagger$1959-12-28).

\vspace{1em}
Arg-1064-2149 (2014-06-25 12:41:40)

\vspace{1em}

Tiu ĉi poemo troviĝase en
\url{http://vanselow.wikispaces.com/Augen}.}
\\

\end{longtable}
\end{document}
