\documentclass[11pt,a4paper,landscape]{article}
%\pagestyle{empty}
\usepackage{t1enc}
\usepackage{german}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage{longtable}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{T1}{h}{h\llap{\^{}}}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{OT1}{h}{h\llap{\^{}}}

% \hyphenpenalty=10000
% \tolerance=1000
% \clubpenalty=10000
% \widowpenalty=10000
% \displaywidowpenalty=10000

\parskip2em
\parindent0em

%\addtolength{\textwidth}{2.5cm}
%\addtolength{\oddsidemargin}{-2cm}
\addtolength{\textwidth}{3.56cm}
\addtolength{\oddsidemargin}{-1.78cm}
\addtolength{\textheight}{2.8cm}
\addtolength{\topmargin}{-1.5cm}
\addtolength{\headsep}{-2mm}

\usepackage[total={255mm,16.5cm},left=2.1cm,top=2.5cm,footskip=.8cm]{geometry}

\makeatletter
\newenvironment{my-verse}
               {\let\\\@centercr
                 \list{}{\itemsep    \z@
                        \itemindent   -1.5em%
                        \listparindent\itemindent
                        \rightmargin  0em
                        \advance\leftmargin -1em}%
                \item\relax}
               {\endlist}
\makeatother

\usepackage[T1]{url}
%\urlstyle{same}

\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{lastpage}
\pagestyle{fancy}%fancyplain}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\rhead{\thepage{}/\pageref{LastPage}}
\cfoot{\leftmark}

\usepackage{calc}

\begin{document}

\newlength{\columnI}
\setlength{\columnI}{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Zwei Tannenwurzeln groß und alt)}}%
{\widthof{(unterhalten sich im Wald.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Was droben in den Wipfeln rauscht,)}}%
{\widthof{(das wird hier unten ausgetauscht.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Ein altes Eichhorn sitzt dabei)}}%
{\widthof{(und strickt wohl Strümpfe für die zwei.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Die eine sagt: knig. Die andre sagt:  knag.)}}%
{\widthof{(Das ist genug für einen Tag.)}}}}}
\newlength{\columnTotal}
\setlength{\columnTotal}{\columnI}
\newlength{\tableTotal}
\setlength{\tableTotal}{\textwidth - 0\tabcolsep}

\urldef{\theurl}\url{http://www.poezio.net/version?poem-id=75&version-id=,146}
\markboth{ \theurl }{}
\addcontentsline{toc}{subsection}{Christian Morgenstern, Die zwei Wurzeln}
\nopagebreak[1]
\begin{longtable}[c]{@{}p{\tableTotal*\ratio{\columnI}{\columnTotal}}@{}}
\endlastfoot\dots\endfoot

{\normalfont\large Christian Morgenstern,}
\vspace{2.4em}
\\[-2em]

{\normalfont\LARGE Die zwei Wurzeln}
\vspace{1.4em}

\\[-2em]


\\[-2em]

\begin{my-verse}
Zwei Tannenwurzeln groß und alt\\
unterhalten sich im Wald.\\
Was droben in den Wipfeln rauscht,\\
das wird hier unten ausgetauscht.\\
Ein altes Eichhorn sitzt dabei\\
und strickt wohl Strümpfe für die zwei.\\
Die eine sagt: knig. Die andre sagt:  knag.\\
Das ist genug für einen Tag.
\end{my-verse}
\\[0.4em]

{\itshape \small Verkinto de tiu ĉi
Germana poemo estas {\scshape Christian
Morgenstern} (Kristiano Matenstelo,
$\ast$1871-05-06~--~$\dagger$1914-03-31).

\vspace{1em}
MR-174-2a / Arg-75-146 (2003-11-02 08:53:58)
}
\\

\end{longtable}
\end{document}
