N. N. 79,
Knabineto arbareton |
| |
| übersetzt von N. N. 80 |
| |
| Knabinteo arbareton |
| iris kun la ĝoj'. |
| Kaj renkontis ĉasisteton |
| sur la sama voj'. |
| |
| refreno: |
| Ne estas la strato nek tiu hejm' |
| Ne estas knabino amata plej. |
| Mi trovis la straton kun kara hejm' |
| Mi trovis knabinon amatan plej. |
| |
| Ĉasisteto samvojano |
| mi salutas vin. |
| Vi ricevus buterpanon, |
| sed mi manĝis ĝin. |
| |
| refreno: |
| Ne estas la strato nek tiu hejm' ...ktp |
| |
| Se vi manĝis, do vi manĝis, |
| ne incitu min. |
| Se mi havus bastoneton, |
| tuj mi batos vin. |
| |
| refreno: |
| Ne estas la strato nek tiu hejm' ...ktp |
| |
Übersetzung des polnischen Gedichtes
"Szła Dzieweczka" von N. N. 79 ins
Esperanto durch N. N. 80. |
