Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
Theodor Storm * Heute nur Deutsch Arg-372-185 2004-02-24 08:29 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Wolfgang von Goethe * [Herz, mein Herz was soll das geben? ] Deutsch Arg-1461-725 2012-12-26 23:48 Manfred nur diese hinzufügen
Benno Küster Hermano kaj Doroteo, Unua kanto [-] Esperanto 1911 Arg-333-167 2004-09-15 16:22 Manfred nur diese hinzufügen
Benno Küster Hermano kaj Doroteo, Naŭa kanto [-] Esperanto Arg-335-168 2015-01-28 12:30 Manfred nur diese hinzufügen
Benno Küster Hermano kaj Doroteo, 9a kanto [-] Esperanto 1911 Arg-546-269 2004-09-15 16:18 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Wolfgang von Goethe * Hermann und Dorothea, Neunter Gesang Deutsch Arg-334-168 2015-01-28 13:14 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Wolfgang von Goethe * Hermann und Dorothea, Kapitel 1 Deutsch Arg-2268-1121 2015-01-28 17:45 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Wolfgang von Goethe * Hermann und Dorothea, Erster Gesang Deutsch Arg-332-167 2004-02-09 12:56 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Wolfgang von Goethe * Hermann und Dorothea, 9. Gesang Deutsch Arg-545-269 2004-09-15 10:29 Manfred nur diese hinzufügen
Hubertus Janssen * Herbstwiese [-] Deutsch Arg-1745-867 2013-04-08 10:18 Manfred nur diese hinzufügen
Luise Hensel * Herbst-Seufzer Deutsch Arg-2209-1096 2014-11-03 12:05 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Gaudenz von Salis-Seewis * Herbstlied Deutsch Arg-1225-609 2012-10-11 17:47 Manfred nur diese hinzufügen
Irmtraut Böttcher * Herbstgedanken [-] Deutsch Arg-665-330 2005-10-26 08:10 Manfred nur diese hinzufügen
Wolfgang Burmester * Herbsteinspielung [-] Deutsch Arg-1760-879 2013-04-17 13:55 Manfred nur diese hinzufügen
Christian Friedrich Hebbel * Herbstbild Deutsch Arg-1227-610 2012-10-11 14:16 Manfred nur diese hinzufügen
Rainer Maria Rilke * Herbst Deutsch Arg-1549-773 2013-01-16 22:31 Manfred nur diese hinzufügen
Theodor Storm * Herbst Deutsch Arg-1738-862 2013-04-06 15:26 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Hausmann * Herbst Esperanto Arg-1842-920 2013-08-23 17:52 Manfred nur diese hinzufügen
Nikolaus Lenau * Herbst Deutsch Arg-1574-786 2013-01-21 17:07 Manfred nur diese hinzufügen
Nikolaus Lenau * Herbst Deutsch Arg-1269-628 2012-10-26 14:35 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Hejmsopiro Esperanto 2013-08-29 Arg-1854-926 2013-08-30 19:41 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Hejmsopiro Esperanto Arg-1850-925 2013-08-30 19:28 Manfred nur diese hinzufügen
Adela Schafer Hejmo, dolĉa nom' Esperanto Arg-2043-1008 2014-05-18 11:06 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Hausmann * Heimweh Deutsch Arg-1849-925 2013-08-30 10:20 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Hausmann Heimweh Deutsch Arg-1853-926 2013-08-30 19:43 Manfred nur diese hinzufügen

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 >