Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
Manfred Retzlaff Vorfrühling Deutsch Arg-1878-901 2013-11-22 18:33 Manfred nur diese hinzufügen
Christian Morgenstern * Vorfrühling Deutsch Arg-154-79 | MR-397-1b 2003-11-03 16:01 mgr nur diese hinzufügen
Manfred Hausmann * Vorfrühling [-] Deutsch Arg-1797-901 2013-08-06 23:14 Manfred nur diese hinzufügen
Wolfgang Burmester * Voraussicht [-] Deutsch Arg-1754-875 2013-04-17 13:52 Manfred nur diese hinzufügen
Dietrich Bonhoeffer * Von guten Mächten [-] Deutsch 1944 Arg-218-109 2004-02-01 18:41 Manfred nur diese hinzufügen
Josef Dissen * Vom Träumen [-] Deutsch Arg-1744-866 2013-04-07 20:25 Manfred nur diese hinzufügen
Martin Luther * Vom Himmel hoch, da komm ich her Deutsch 1535 Arg-939-483 2008-12-27 15:47 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 20 Volga, Volga (Stenka Rasin) Dänisch Arg-1037-478 2010-03-08 12:16 Manfred nur diese hinzufügen
Kristian Langgaard Volga, Volga (Stenjka Rasin) Esperanto Arg-1036-478 2010-03-08 21:19 Manfred nur diese hinzufügen
Jacques Tuinder * Vojon ekiru Esperanto Arg-1945-965 2014-02-04 23:08 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff * Vivu la verda stel' Esperanto Arg-1536-765 2014-04-27 18:38 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Vivos miaj kantoj Esperanto 1997-05-23 Arg-44-22 2003-10-11 23:19 mgr nur diese hinzufügen
Adolf Burkhardt Vivojn sep mi volus havi Esperanto Arg-1939-962 2014-01-10 18:35 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Vivmaterialo Esperanto 2007-03-23 Arg-773-392 2007-03-28 07:29 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Virinoj Esperanto Arg-2151-1065 2014-06-25 15:17 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Vin vokas mi Esperanto 1986-12-19 Arg-586-289 | MR-198-2 2005-02-09 11:08 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Vintronokto Esperanto 2003-02-19 Arg-1274-631 | MR-396-1 2012-10-26 15:14 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Vintra pejzaĝo Esperanto 1997-03-30 Arg-1572-785 | MR-305-2 2013-01-21 13:29 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Vintra nokto Esperanto 2003-2-23 Arg-46-23 2003-11-06 12:25 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Vintra amo Esperanto 1984-02-28 Arg-1181-586 | MR-071-2 2012-12-30 18:42 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Vin ne feliĉigas ja [-] Esperanto Arg-607-299 2006-01-13 23:18 mgr nur diese hinzufügen
Ludwig Emil Meier Vinkanto de Rejn' Esperanto 1907 Arg-775-393 2007-03-25 06:55 Manfred nur diese hinzufügen
Kálmán Kalocsay Vin kantflugile, kara Esperanto Arg-1081-540 2010-05-22 15:40 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 17 * Vinden drar... Schwedisch Arg-972-498 2009-11-25 11:08 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Vilaĝa preĝejo en somero Esperanto 2004-08-31 Arg-573-281 | MR-425-1 2005-02-06 13:07 Manfred nur diese hinzufügen

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 >