Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
Manfredo Ratislavo En la glaso ne guto plu Esperanto 2003-10 Arg-133-68 | MR-408-1a 2003-11-21 15:58 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo En la ĝardeno Esperanto 1998-07-19 Arg-224-112 | MR-313-1a 2003-12-30 21:28 Manfred nur diese hinzufügen
Søren Kristian Nielsen En la arbaro Esperanto Arg-763-387 2007-03-13 08:43 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo En la arbaro Esperanto Arg-344-172 2004-02-22 11:32 Manfred nur diese hinzufügen
Joachim Gießner En kel' profunda sidas mi Esperanto Arg-1897-944 2013-12-03 19:31 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Neye * Energie ohne Krise Deutsch Arg-1772-890 2013-04-26 14:53 Manfred nur diese hinzufügen
Friedrich Pillath En dolĉega Maj' Esperanto Arg-434-203 2015-04-09 15:05 Manfred nur diese hinzufügen
Hermann Schmidt * En Dai fol Lêngen Friesisch Arg-127-65 2004-02-06 12:49 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 53 En Baĥaraĥ' Esperanto Arg-1637-816 | MR-480-0 2013-02-04 10:42 Manfred nur diese hinzufügen
Hans-Georg Kaiser En admirinde bela maj' Esperanto Arg-431-203 2004-03-24 07:33 Manfred nur diese hinzufügen
Ludwig Emil Meier Eltrinku la vinon Esperanto Arg-2090-1030 2014-05-30 10:37 Manfred nur diese hinzufügen
Joachim Gießner Elkreskis rozbranĉeto Esperanto Arg-1244-618 2012-10-18 21:24 Manfred nur diese hinzufügen
Karl Vanselow Elkora diro Esperanto Arg-995-507 2014-06-20 21:09 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Eliro Esperanto 1983-01 Arg-596-294 | MR-027-2 2005-02-10 14:03 Manfred nur diese hinzufügen
Hans Eiseneck El Hechicero hispana Arg-1656-825 2013-02-13 18:46 Manfred nur diese hinzufügen
Antoni Grabowski Elf-reĝo Esperanto Arg-1694-588 2013-02-26 14:50 Manfred nur diese hinzufügen
Joachim Gießner Elfreĝo Esperanto Arg-1242-588 2012-10-18 16:09 Manfred nur diese hinzufügen
Richard Schulz Elfregho Esperanto Arg-1186-588 2014-03-14 13:06 Manfred nur diese hinzufügen
Joachim Gießner El alta ĉielo Esperanto Arg-1241-483 2012-10-18 10:43 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Eksteren iru, mia kor' Esperanto 1983-09-09 Arg-1779-894 2013-05-26 09:45 Manfred nur diese hinzufügen
Werner Bergengruen * Ein Vorfrühlingstag [-] Deutsch Arg-887-467 2008-02-21 11:20 Manfred nur diese hinzufügen
Justinus Kerner * Ein Spruch Deutsch Arg-2207-1095 2014-10-27 14:24 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 40 * Ein Sinnspruch Niederdeutsch 1986-04-27 Arg-1385-687 | MR-194-1 2012-11-29 14:18 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 29 * Ein schöner Tag Deutsch Arg-1235-615 2012-10-17 17:21 Manfred nur diese hinzufügen
John Henry Newton * Ein schöner Tag Deutsch Arg-1232-613 2012-10-17 10:25 Manfred nur diese hinzufügen

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 >