Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
Manfredo Ratislavo Dektritilio, ĉapitro 7, En trankvila nokto Esperanto Arg-843-428 2007-12-27 19:04 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Dektritilio, ĉapitro 7, En trankvila nokto Esperanto Arg-844-428 2007-12-27 19:06 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Dektritilio, ĉapitro 6, La rikolta festo Esperanto Arg-839-426 2007-12-27 11:42 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Dektritilio, ĉapitro 5, Ĉe la oferoŝtono Esperanto Arg-814-412 2007-04-29 22:02 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Dektritilio, ĉapitro 4, La noktomeza meso Esperanto Arg-301-152 2014-12-20 19:50 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Dektritilio, ĉapitro 3, Sur la Akcipitra korto Esperanto Arg-233-117 2015-02-11 18:36 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Dektritilio, ĉapitro 2, La monaĥejo Esperanto Arg-231-116 2004-01-31 18:02 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Dektritilio, ĉapitro 1, El la distrikto de la Neto Esperanto Arg-228-114 2014-04-18 18:28 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Dektritilio, ĉapitro 11, Eksterleĝa, Esperanto Arg-1930-958 2015-04-06 22:32 Manfred nur diese hinzufügen
Georg Heym * Deine Wimpern, die langen Deutsch Arg-341-171 2014-07-11 16:33 Manfred nur diese hinzufügen
Augustin Wibbelt * De Hiärfst Niederdeutsch Arg-1209-600 2012-09-26 20:35 Manfred nur diese hinzufügen
Maurice Roelants * De bloemen geuren in de perken [-] Nederlanda Arg-1620-808 2013-02-01 09:46 Manfred nur diese hinzufügen
Franz Theodor Ludorff * De Biäkemer Raothues-Pütt Niederdeutsch 1834 Arg-919-476 2008-08-04 23:25 Manfred nur diese hinzufügen
Augustin Wibbelt * De aolle Pastor Niederdeutsch Arg-1279-635 2012-10-29 12:52 Manfred nur diese hinzufügen
Joseph Düpjohann * De aolle Boom Niederdeutsch Arg-501-248 2004-06-30 15:23 Manfred nur diese hinzufügen
Augustin Wibbelt * De aolle Baum Niederdeutsch Arg-1276-633 2012-10-28 11:07 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Wolfgang von Goethe * Dauer im Wechsel Deutsch Arg-2289-1134 2015-03-28 10:08 Manfred nur diese hinzufügen
Joseph Düpjohann * Dat Wiägekrüüs Niederdeutsch 2004-10-13 Arg-550-272 2005-09-18 12:07 Manfred nur diese hinzufügen
Augustin Wibbelt * Dat Pöggsken Niederdeutsch Arg-1023-520 2012-07-20 20:22 Manfred nur diese hinzufügen
Schalom Ben-Chorin * Das Zeichen Deutsch Arg-2169-1075 2014-07-03 00:31 Manfred nur diese hinzufügen
Erich Weinert * Das Wunder vom 1. Mai 1929 Deutsch Arg-1586-792 2013-01-22 19:00 Manfred nur diese hinzufügen
Wilhelm Müller * Das Wirtshaus Deutsch Arg-1612-804 2013-01-31 20:47 Manfred nur diese hinzufügen
Iwan Franko Das Vermächtnis Deutsch Arg-1935-955 2014-01-03 14:19 Manfred nur diese hinzufügen
Iwan Franko Das Vermächtnis Deutsch Arg-1912-949 2013-12-14 13:49 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Wolfgang von Goethe * Das Veilchen Deutsch Arg-1526-760 2013-01-05 11:11 Manfred nur diese hinzufügen

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 >