Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
Franz Theremin Mein Geist ist trüb’ Deutsch Arg-2241-1110 2015-01-03 22:32 Manfred nur diese hinzufügen
Franz Zwach Mein Gedanke Deutsch Arg-963-276 2009-11-06 22:11 mgr nur diese hinzufügen
Annette von Droste-Hülshoff * Meine Lieder werden leben Deutsch Arg-43-22 2003-10-11 23:16 mgr nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Meine Gedanken Deutsch 1997-01-21 Arg-559-276 | LZ-1-5 2009-11-06 22:15 mgr nur diese hinzufügen
Theodor Storm * Meeresstrand Deutsch Arg-437-221 2004-04-09 17:45 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Wolfgang von Goethe * Meeres Stille Deutsch Arg-537-267 2004-09-08 15:24 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 84 May there be peac Englisch Arg-2017-998 2014-04-27 13:29 Manfred nur diese hinzufügen
Wilhelm Busch * Max und Moritz, Vorwort Deutsch Arg-1959-973 2014-03-09 18:10 Manfred nur diese hinzufügen
Christian Morgenstern * Mattenrast Deutsch Arg-297-151 2004-02-01 19:12 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Matena preĝo Esperanto 1984 Arg-1346-670 | MR-84-1 2012-11-21 20:55 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Matena preĝo Esperanto 1984 Arg-1362-677 | MR-164-1 2012-11-24 22:29 Manfred nur diese hinzufügen
H. E. Jensen Matena himno Esperanto Arg-700-353 2006-02-26 11:29 Manfred nur diese hinzufügen
Richard Schulz Martrankvilo Esperanto 1984 Arg-539-267 2013-02-26 15:13 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Marmelado, ĉokolado Esperanto 1984-05 Arg-1335-665 | MR-083-3 2012-11-21 09:33 Manfred nur diese hinzufügen
James Krüss * Marmelade Schokolade [-] Deutsch Arg-1334-665 2012-11-20 17:59 Manfred nur diese hinzufügen
Karl Vanselow * Marga Deutsch Arg-2145-1060 2014-06-25 12:45 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Marbordo Esperanto 1983-02 Arg-438-221 | MR-025-2 2004-04-09 17:49 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Mara trankvilo Esperanto 1983-10.11 Arg-538-267 | MR-103-3 2004-09-08 15:26 Manfred nur diese hinzufügen
Zhao Yanchun Maple Bridge Night Mooring Englisch Arg-1825-912 2013-07-27 10:50 Manfred nur diese hinzufügen
Zhao Yanchun Maple Bridge Night Mooring Englisch Arg-1824-911 2013-07-27 10:23 Manfred nur diese hinzufügen
Hugh Grigg Maple Bridge Night Mooring Englisch Arg-1823-911 2013-07-27 09:27 Manfred nur diese hinzufügen
Frédéric Bérat * Ma Normandie Französisch 1837 Arg-2086-1029 2014-05-29 14:20 Manfred nur diese hinzufügen
Rainer Maria Rilke * Manchmal geschieht es in tiefer Nacht Deutsch Arg-985-503 2009-12-19 18:05 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Malseka veturo Esperanto 2004-03-13 Arg-416-208 | MR-114-1 2004-03-13 22:52 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Malpleno Esperanto Arg-1785-897 2013-11-07 09:11 Manfred nur diese hinzufügen

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 >