Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
Bertolt Brecht * An meine Landsleute [-] Deutsch Arg-321-163 | MR-293-3 2013-01-17 17:54 Manfred nur diese hinzufügen
Annette von Droste-Hülshoff * An meine Mutter Deutsch Arg-125-64 | MR-263-3a 2003-10-26 01:25 Manfred nur diese hinzufügen
Simon Dach * Ännchen von Tharau Deutsch Arg-2097-1034 2014-05-31 12:23 Manfred nur diese hinzufügen
Augustin Wibbelt * An'n Häd Niederdeutsch Arg-2273-1124 2015-02-12 16:29 Manfred nur diese hinzufügen
Joseph Düpjohann * Anstännigkait Niederdeutsch 1998 Arg-512-253 2004-07-01 12:39 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Antaŭprintemp' Esperanto 2014-08-18 Arg-2186-901 2014-08-18 11:42 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Antaŭprintempa tago [-] Esperanto 1996 Arg-888-467 | MR-285-1b 2008-02-21 11:20 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Antaŭprintempo Esperanto 2012-07 Arg-1200-596 2012-08-16 23:14 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Antaŭprintempo Esperanto 2013-06-01 Arg-1798-901 2013-06-09 10:13 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Antaŭprintempo Esperanto 2003-02.23 Arg-155-79 2003-11-03 10:14 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Antonio-kanto Esperanto Arg-1783-896 2013-06-04 15:19 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 65 * Antoniuslied Deutsch Arg-1782-896 2013-06-04 15:07 Manfred nur diese hinzufügen
Christian Morgenstern * [An viele] Deutsch Arg-279-140 2004-02-01 10:28 Manfred nur diese hinzufügen
Augustin Wibbelt * Aobendraut Niederdeutsch 1984-12-30 Arg-1369-681 | MR-169-1 2012-11-26 08:13 Manfred nur diese hinzufügen
Karl Vanselow * Aphrodite Deutsch Arg-2144-1059 2014-06-25 12:41 Manfred nur diese hinzufügen
Theodor Storm * April Deutsch Arg-365-181 2015-04-02 17:40 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Aprilo Esperanto 1997-04 Arg-366-181 | MR-306-3a 2015-04-02 17:40 Manfred nur diese hinzufügen
Joachim Gießner Arbar-adoro Esperanto Arg-1229-611 2012-10-11 22:02 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Lersch * Arbeit Deutsch Arg-1469-728 2014-06-26 18:04 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 60 Arie des Fernando Deutsch Arg-1710-847 2013-02-28 15:43 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 59 Ario de Fernando Esperanto Arg-1709-847 2013-02-28 12:38 Manfred nur diese hinzufügen
Lorenzo da Ponte * Ario de Ferrando itala Arg-1707-847 2013-02-28 12:30 Manfred nur diese hinzufügen
Joachim Ringelnatz * Arm Kräutlein Deutsch Arg-1051-529 2010-03-26 11:06 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 33 A spotless roze is growing Englisch Arg-1248-618 2012-10-19 08:19 Manfred nur diese hinzufügen
Annette von Droste-Hülshoff * Auch ein Beruf Deutsch Arg-313-159 2004-02-04 15:05 Manfred nur diese hinzufügen

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 >