Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
Manfred Retzlaff Mi riskas [-] Esperanto 2014-03-20 Arg-1986-985 2014-03-20 09:48 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Mir träumte Deutsch Arg-1040-526 2010-03-12 14:06 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * [Mir träumte einst von wildem Liebesglühn] Deutsch 1817-1821 Arg-426-217 2004-03-16 14:10 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Mi scias, ho Sinjor' Esperanto Arg-306-155 2004-02-04 14:20 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Mi sonĝis Esperanto Arg-1042-526 2010-03-12 15:40 Manfred nur diese hinzufügen
Annette von Droste-Hülshoff * Mit einem Feldblumenstrauß Deutsch Arg-108-56 | MR-244-2a 2003-10-25 20:46 Manfred nur diese hinzufügen
Valentin Thilo * Mit Ernst, o Menschenkinder Deutsch 1642 Arg-1458-724 2012-12-23 14:10 Manfred nur diese hinzufügen
Josef Dissen * Mit Frost und Wind [-] Deutsch Arg-1742-864 2013-04-07 08:29 Manfred nur diese hinzufügen
Theodor Fontane * Mittag Deutsch Arg-587-290 2012-10-06 16:52 Manfred nur diese hinzufügen
Stine Andresen * Mittagsstille Deutsch Arg-650-321 2005-08-26 09:25 Manfred nur diese hinzufügen
Christian Morgenstern * Mittag-Stille Deutsch Arg-296-150 2004-02-01 19:09 Manfred nur diese hinzufügen
Willy Nüesch Mi vidis la Homon Esperanto Arg-242-123 2004-03-01 08:42 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Mizera herbeto Esperanto 1984-09 Arg-1052-529 | MR-157-3 2010-03-26 11:20 Manfred nur diese hinzufügen
Augustin Wibbelt * Moder Nacht Niederdeutsch Arg-1018-518 2010-02-22 11:14 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Moliino Malon' Esperanto 2006-12-04 Arg-735-374 | MR-451-2 (Esperanto) 2008-11-29 16:14 Manfred nur diese hinzufügen
James Yorkston * Molly Malone Englisch Arg-733-374 2013-11-25 12:31 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Molly Malone Deutsch 2006-12-04 Arg-734-374 | MR-451-2 (deutsch) 2008-11-29 16:22 Manfred nur diese hinzufügen
Jean-Marc Leclercq Molly Malone Esperanto Arg-1886-374 2013-11-25 11:01 Manfred nur diese hinzufügen
Seán de Fréine Mol Ní Mhaoileoin [-] Irisch Arg-817-374 2007-05-16 20:17 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Monastera kanto Esperanto Arg-1617-806 2013-01-31 21:47 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Monasterkanto Esperanto Arg-598-295 2005-02-21 10:29 Manfred nur diese hinzufügen
Ulrich Matthias * Monda himno Esperanto Arg-2280-1129 2015-03-01 10:33 Manfred nur diese hinzufügen
Ulrich Matthias Monda Himno Esperanto 2011-05-22 Arg-2279-1128 2015-02-28 12:14 Manfred nur diese hinzufügen
Ricarda Huch * Mondaufgang Deutsch Arg-1522-758 2013-01-05 09:01 Manfred nur diese hinzufügen
Theodor Storm * Mondlicht Deutsch Arg-964-494 2009-11-07 19:28 Manfred nur diese hinzufügen

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 >