Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
N. N. 32 * Es ist ein Ros entsprungen Deutsch Arg-1243-618 2012-10-18 21:49 Manfred nur diese hinzufügen
Christian Morgenstern * Es ist Nacht Deutsch Arg-144-74 2003-11-01 22:12 Manfred nur diese hinzufügen
Tilde Michels * Es klopft bei Wanja in der Nacht [-] Deutsch Arg-2223-1102 2014-12-14 16:58 Manfred nur diese hinzufügen
Joachim Ringelnatz * Es lohnt sich doch Deutsch Arg-1178-585 2012-05-14 21:25 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 104 * Esperanto [-] Deutsch Arg-2291-1135 2015-04-07 12:06 Manfred nur diese hinzufügen
Karl Vanselow Esperanto Deutsch Arg-2155-1067 2014-06-25 19:31 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 27 * Esperanto auf EINER Seite Deutsch Arg-1190-592 2014-02-13 09:16 Manfred nur diese hinzufügen
Vasilij Devjatnin Espero Esperanto Arg-2056-1015 2014-05-20 12:14 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 51 * Es rauscht die Schlei Deutsch Arg-1584-791 2013-01-22 17:19 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Es rauscht dort die Haitabuer Förde Deutsch Arg-1775-791 2013-05-22 22:40 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Estas flustrado Esperanto 1983 Arg-356-176 2004-02-23 22:13 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Estas li Esperanto 1983-07 Arg-576-283 | MR-007-2a 2005-02-07 09:51 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Estas nokt' Esperanto Arg-145-74 | MR-288-1a 2004-01-28 18:37 Manfred nur diese hinzufügen
Joachim Gießner Estis plena mia ĉaro Esperanto Arg-1257-622 2012-10-22 07:10 Manfred nur diese hinzufügen
Manfred Retzlaff Estu la kun vi irantoj Esperanto Arg-1127-557 2010-09-15 12:01 Manfred nur diese hinzufügen
Hermann Claudius * Es wandeln sich die Reiche Deutsch Arg-685-342 2007-05-04 15:11 Manfred nur diese hinzufügen
Hermann Schmidt Es wird Herbst Deutsch Arg-175-87 2003-12-15 20:32 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Eta kanto Esperanto Arg-92-46 | MR-406-3 2003-10-21 22:26 Manfred nur diese hinzufügen
Hans Christian Andersen * Et børnerim Dänisch Arg-496-246 2004-06-10 11:35 Manfred nur diese hinzufügen
Umberto Broccatelli * Eŭropa himno Esperanto Arg-1795-900 2015-02-25 15:02 Manfred nur diese hinzufügen
Rudolf-Josef Fischer Europa-Hymne Deutsch Arg-1796-900 2013-06-09 07:58 Manfred nur diese hinzufügen
William Wordsworth * Evening on Calais Beach Englisch Arg-630-312 2005-05-19 10:27 Manfred nur diese hinzufügen
Михаил Юрьевич Лермонтов * Exegi monumentum. Russisch Arg-1909-948 2013-12-13 18:56 Manfred nur diese hinzufügen
Alexander Puschkin * Ex ungue leonem Russisch Arg-1529-762 2013-01-06 13:32 Manfred nur diese hinzufügen
Martin Remané Ex ungue leonem Deutsch Arg-1531-762 2013-01-06 12:24 Manfred nur diese hinzufügen

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 >