| export for printing: portrait (PDF) landscape (PDF) | [show all export formats] |
| author [first name] | title | language | publication | id code | last modification | view |
|---|---|---|---|---|---|---|
| nekonata verkisto | * Das DRK-Lied | German | Arg-85-42 | MR-317-2a | 2003-12-25 23:49 mgr | only this remove | |
| Manfredo Ratislavo | La kanto de la Ruĝa Kruco | Esperanto | 1999-03 | Arg-86-42 | MR-317-2a | 2003-12-25 23:49 mgr | only this add |
nekonata verkisto, |
| Über Nord und Süden, über Welten weit |
| leuchtet hell die Fahne der Barmherzigkeit. |
| Du Symbol der Liebe, dir mein Herz ich weih‘! |
| Kreuz auf weißem Grunde, ja ich bleib‘ dir treu! |
| Wo der Mensch auch leidet Krankheit und Gefahr, |
| tritt an seine Seite uns’re Helferschar. |
| Hilfsbereite Hände stehn ihm treulich bei. |
| Kreuz auf weißem Grunde, ja ich bleib‘ dir treu! |
| Ob im Krieg, im Frieden, ob in böser Zeit, |
| stets sind wir zu helfen allezeit bereit. |
| Auch in schweren Tagen fester schließt die Reih‘! |
| Kreuz auf weißem Grunde, ja ich bleib‘ dir treu! |
| Menschenrechte walten, wo das Banner weht, |
| Leben zu erhalten, ist es nie zu spät. |
| Jede Tat der Liebe macht uns froh und frei. |
| Kreuz auf weißem Grunde, ja ich bleib‘ dir treu! |
| Uns’re Herzen glühen für das Vaterland, |
| aber auch dem Feinde reichen wir die Hand. |
| ‚Jeder MensĈ ein Bruder!‘ uns’re Losung sei! |
| Kreuz auf weißem Grunde, ja ich bleib‘ dir treu! |
| Klingst du Lied der Lieder über Land und Meer, |
| und die weiße Fahne flattert uns vorher. |
| Bei der Schar der Helfer bin auch ich dabei. |
| Kreuz auf weißem Grunde, ja ich bleib‘ dir treu! |
| Author of this German poem is nekonata verkisto. Das Lied wird gesungen nach der Melodie des Liedes „Freiheit, die ich meine“, das Max von Schenkendorff im Jahre 1813 gedichtet hat. – Die Singweise hat Karl Groos im Jahre 1818 verfasst. |