Poezio
piece of old paper
Esperanto English German
Welcome Page Manfredo † List of Poems List of Translations List of Poets Poezio in Numbers Login
 export for printing: portrait (PDF) landscape (PDF) | [show all export formats]
author  [first name] title language publication id code last modification view
Klaus Groth * Lindenblüte German Arg-1182-587 2012-05-16 14:35 Manfred only this remove
Manfredo Ratislavo Tilioflor' Esperanto 1985-04-18 Arg-1183-587 | MR-270.3 2012-05-16 14:38 Manfred only this add

Klaus Groth,
Lindenblüte

 
Duftet die Lindenblüt’
Schläfernd zur Nacht,
Duftet mir ins Gemüt,
Was mich traurig macht.
Denkst wohl noch, Lindenbaum,
Denkst an den Blütentraum?
Ach, es war eitel Schaum
Und ist verblüht.
 
Klaget die Nachtigall
Abends ihr Leid,
Kommt’s mit dem Liederschall
Wie aus ferner Zeit.
Denkst du im Nachtgesang,
Wie’s einst zu Herzen drang?
Ach, es war leerer Klang
Und ist schon weit.
 
Author of this German poem is Klaus Groth
(*1819-04-24 - †1899.06-01).