| export for printing: portrait (PDF) landscape (PDF) | [show all export formats] |
| author [first name] | title | language | publication | id code | last modification | view |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hermann Löns | * Edelwild | German | Arg-1258-623 | 2012-10-22 09:32 Manfred | only this remove | |
| Manfred Retzlaff | Nobla ĉasaĵo | Esperanto | Arg-1259-623 | 2012-10-22 18:53 Manfred | only this add |
Hermann Löns, |
| Ich bin ein freier Wildbretschütz |
| Und hab' ein weit Revier, |
| So weit die braune Heide geht, |
| Gehört das Jagen mir. |
| So weit der blaue Himmel geht, |
| Gehört mir alle Pirsch |
| Auf Fuchs und Has' und Haselhuhn, |
| Auf Rehbock und auf Hirsch. |
| Jedoch mein liebstes Edelwild |
| Im ganzen Jagdrevier |
| Das ist nicht Hirsch, das ist nicht Reh, |
| Das ist kein Jagdgetier. |
| Es ist ein frisches Mägdelein, |
| Auf das ich lieber pirsch, |
| Viel lieber als auf Has' und Fuchs, |
| Auf Rehbock und auf Hirsch. |
| Und daß es einem andern hört, |
| Macht keine Sorge mir, |
| Ich bin ein freier Wildbretschütz |
| Und hab' ein weit Revier. |
| Author of this German poem is Hermann Löns (*1866-08-29 - †1914-09-26). La origina germana-lingva teksto de la poemo troviĝas interalie en http://www.zeno.org/Literatur/M/L%C %B6ns,+Hermann/Gedichte/Der+kleine+Rosengarten/Edelwild. |