| export for printing: portrait (PDF) landscape (PDF) | [show all export formats] |
| author [first name] | title | language | publication | id code | last modification | view |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Stefan Zweig | * Singende Fontäne | German | Arg-2014-997 | 2014-04-25 23:20 Manfred | only this remove |
Stefan Zweig, |
| BLAUER Blick des Mondenscheines |
| Kühlte meines Zimmers Wand; |
| Da hört ich die Stimme eines, |
| Der im Dunkel unten stand. |
| Und wie ich die Scheibe staunend |
| Zu dem Garten niederbog, |
| War es Singen, süß und raunend, |
| Das zu mir ans Fenster flog. |
| Keinen sah ich. Nur im Dunkeln |
| Blinkte das erhellte Spiel |
| Der Fontäne, die mit Funkeln |
| In die Stille niederfiel. |
| Unruhvoll und doch beständig |
| Schien das silberne Getön |
| Wie ein lautes Herz lebendig |
| Durch die Brust der Nacht zu gehn. |
| Und ich fragte: "Warum rauschst du |
| Heute mir zum erstenmal?" – |
| Und ich horchte: "Warum lauschst du |
| Heute mir zum erstenmal? |
| In das heiße Gold der Tage, |
| Stumm im Steigen, Lied im Fall, |
| Durch den Samt der Nächte trage |
| Stet ich den erregten Schwall |
| Meiner eignen Überfülle, |
| Und du, der mir nahe ruhst, |
| Wirst erst durch den Gruß der Stille |
| Unsrer Brüderschaft bewußt? |
| Hast du nie denn an der Schwelle |
| Des Erwachens wirr gefühlt, |
| Daß dir eine lautre Welle |
| Nächtens durch dein Herz gespült, |
| Daß mein Singen dich durchwebte |
| Und im Schlafe aufwärts schwoll, |
| Bis es Blut im Blute lebte |
| Und an deine Lippen quoll, |
| Bis als Lied der eingeengte |
| Schauer einer fremden Lust, |
| Die ein Traum in dich versenkte, |
| Wild aufbrach aus deiner Brust? |
| So in dein Geschick verflechte |
| Ich mir meines Lebens Spur, |
| Und bin doch im Kreis der Mächte |
| Eine leise Stimme nur. |
| Eines von den stummen Dingen, |
| Die dein Wesen zauberhaft |
| Und geheimnisvoll durchdringen |
| Und von deren steter Kraft |
| Nur verloren-leise Kunde |
| Manchmal deine Seele faßt, |
| Wenn du dich hinab zum Grunde |
| Eines Traums getastet hast." - |
| Immer ferner schien der Schimmer, |
| Immer dunkler Wort und Sinn, |
| Doch mein Herz lauschte noch immer |
| Nach der weißen Stimme hin, |
| Die vom Garten, bald wie Trauer, |
| Bald wie Lächeln, wundersam |
| Über Bäume, Busch und Mauer |
| Schwebend an mein Lager kam, |
| Und an meine Brust sich schmiegend |
| Ihrer Worte Wiege schwang, |
| Bis ich schon in Schlummer liegend |
| Glanz nur fühlte und Gesang. |
| Author of this German poem is Stefan Zweig. La poemo mi, Manfred Retzlaff, trovis en http://www.stereo-denken.de/fontaene.htm. |