| eksporti for presado: vertikala formato (PDF)
kverformato (PDF)
| montru nur la normajn formatojn
aldonaj eksport-formatoj: simpla teksto LaTeX LaTeX kverformato DVI DVI kverformato Postskripto Postskripto kverformato | [aldonu al libro] [estingu la libro] |
| verkinto [voknomo] | titolo | lingvo | publikigo | identiga kodo | lasta modifo | aspekto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Manfredo Ratislavo | * Dormu, mia infanet' | Esperanto | 1990 | Arg-1133-561 | 2010-09-19 10:10 Manfred | nur tiun forigu |
Manfredo Ratislavo, |
| Dormu, mia infanet’! |
| Gardos vin la anĝelet’, |
| Amas vin la kara Di’, |
| Dormu, sonĝu dolĉe vi! |
| Malleviĝis jam la sun’, |
| Lumas la duona lun’, |
| Staras alte ĉe l’ ciel’ |
| Ankaŭ la vespera stel’. |
| Kaj se volos nia Di’, |
| Morgaŭ revekiĝos vi, |
| Levos ree sin la sun’. |
| Dormu, sonĝu dolĉe nun! |
| Verkinto de tiu ĉi Esperanta poemo estas Manfredo Ratislavo (Manfred Retzlaff, Stettiner Str. 16, D-59302 Oelde, Germanio, *1938-11-04), publikigita 1990. Mi, Manfred Retzlaff, verkis tiun kiel endormigan kanton por miaj infanoj. Ĝi estas kantebla laŭ iu rusa aŭ siberia melodio, kiun mi iam aŭdis en Radio Moskvo. |