Heinrich Heine,
Buch der Lieder, Traumbilder, V |
| |
| Was treibt und tobt mein tolles Blut? |
| Was flammt mein Herz in wilder Glut? |
| Es kocht mein Blut und schäumt und gärt, |
| Und grimme Glut mein Herz verzehrt. |
| |
| Das Blut ist toll und gärt und schäumt, |
| Weil ich den bösen Traum geträumt; |
| Es kam der finstre Sohn der Nacht |
| Und hat mich keuchend fortgebracht. |
| |
| Er bracht' mich in ein helles Haus, |
| Wo Harfenklang uns Saus und Braus |
| Und Fackelglanz und Kerzenschein; |
| Ich kam zum Saal, ich trat hinein. |
| |
| Das war ein lustig Hochzeitsfest; |
| Zu Tafel saßen froh die Gäst', |
| Und wie ich nach dem Braupaar schaut' - |
| O weh! Mein Liebchen war die Braut. |
| |
| Das war mein Liebchen wunnesam, |
| En fremder Mann war Bräutigam; |
| Dicht hinterm Ehrenstuhl der Braut, |
| Da blieb ich stehn, gab keinen Laut. |
| |
| Es rauscht' Musik, gar still stand ich; |
| Der Freudenlärm betrübte mich. |
| Die Braut, sie blickt so hochbeglückt, |
| Der Bräutgam ihre Hände drückt. |
| |
| Der Bräutgam füllt den Becher sein, |
| Und trinkt daraus, und reicht gar fein |
| Der Braut ihn hin; sie lächelt Dank - |
| O weh! mein rotes Blut sie trank. |
| |
| Die Braut ein hübsches Äpflein nahm, |
| Und reicht es hin dem Bräutigam. |
| Der nahm seine Messer, schnitt hinein - |
| O weh! das war das Herze mein. |
| |
| Sie äugeln süß, sie äugeln lang, |
| Der Bräutgam kühn die Braut umschlang, |
| Und küsst' sie auf die Wangen rot - |
| O weh! mich küsst der kalte Tod. |
| |
| Wie Blei lag meine Zung' im Mund, |
| Dass ich kein Wörtlein sprechen kunnt. |
| Da rauscht es auf, der Tanz begann; |
| Das schmucke Brautpaar tanzt voran. |
| |
| Und wie ich stand so leichenstumm, |
| Die Tänzer schweben flink herum; - |
| Ein leises Wort der Bräutgam spricht, |
| Die Braut wird rot, doch zürnt sie nicht. |
| |
| |
| |
Verkinto de tiu ĉi Germana poemo estas
Heinrich Heine (*1797-12-13 - †1856-02-17). |
