| eksporti for presado: vertikala formato (PDF)
kverformato (PDF)
| montru nur la normajn formatojn
aldonaj eksport-formatoj: simpla teksto LaTeX LaTeX kverformato DVI DVI kverformato Postskripto Postskripto kverformato | [aldonu al libro] [estingu la libro] |
| verkinto [voknomo] | titolo | lingvo | publikigo | identiga kodo | lasta modifo | aspekto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joseph Freiherr von Eichendorff | * Heiliger Abend | Germana | Arg-459-233 | 2004-04-23 13:05 Manfred | nur tiun forigu | |
| Manfredo Ratislavo | Sankta Vespero | Esperanto | 1982-12-09 | Arg-460-233 | MR-022-2 | 2004-04-23 13:07 Manfred | nur tiun aldonu |
Joseph Freiherr von Eichendorff, |
| Markt und Straßen stehn verlassen, |
| Still erleuchtet jedes Haus; |
| Sinnend geh ich durch die Gassen, |
| Alles sieht so festlich aus. |
| An den Fenstern haben Frauen |
| Buntes Spielzeug fromm geschmückt; |
| Tausend Kindlein stehn uns schauen, |
| Sind so wunderstill beglückt. |
| Und ich wandre aus den Mauern |
| Bis hinaus ins freie Feld. |
| Hehres Glänzen, heil'ges Schauern! |
| Wie so weit und still die Welt! |
| Sterne hoch die Kreise schlingen; |
| Aus des Schnees Einsamkeit |
| Steig's wie wunderbares Singen: |
| O du gnadenreiche Zeit! |
| Verkinto de tiu ĉi Germana poemo estas Joseph Freiherr von Eichendorff (*1788-03-10 - †1857-11-26). |