| eksporti for presado: vertikala formato (PDF)
kverformato (PDF)
| montru nur la normajn formatojn
aldonaj eksport-formatoj: simpla teksto LaTeX LaTeX kverformato DVI DVI kverformato Postskripto Postskripto kverformato | [aldonu al libro] [estingu la libro] |
| verkinto [voknomo] | titolo | lingvo | publikigo | identiga kodo | lasta modifo | aspekto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Erich Weinert | * Das Wunder vom 1. Mai 1929 | Germana | Arg-1586-792 | 2013-01-22 19:00 Manfred | nur tiun forigu | |
| Manfredo Ratislavo | La miraklo de l' Unua de Majo 1929 | Esperanto | 2002-07-08 | Arg-1587-792 | MR-391-1 | 2013-01-22 18:57 Manfred | nur tiun aldonu |
Erich Weinert, |
| Die Schupo stand voll Todesmut |
| Im Kampf mit den roten Verbrechern. |
| Die schossen nämlich in toller Wut |
| Von allen Löchern und Dächern. |
| Die Schupo stand und wankte nicht. |
| So steht es im Polizeibericht. |
| Doch die Polizei |
| Blieb ruhig dabei |
| Und machte höflich die Straße frei. |
| Da sprach der Kommandeur von Berlin: |
| - Man hörte die Stimme beben - |
| „Nun müssen wir doch die Pistolen ziehn, |
| Sonst bleibt kein Schupo am Leben! |
| Doch bitte schießt nicht auf Menschen! Ihr wißt, |
| Daß ein Schreckschuß ebenso wirkungsvoll ist.“ |
| Nun schoß man ein Schüßchen oder zwei, |
| Und die Schießerei |
| War bald vorbei. |
| So vornehm benahm sich die Polizei. |
| Und als man das Schlachtfeld dann besah, |
| Da waren viel Tote zu melden; |
| Und hundert Verwundete lagen da. |
| Da haben die Schupohelden |
| Den letzten Rest ihrer Mannschaft gezählt. |
| Und siehe da – kein einziger Schupo fehlt! |
| Hundert Proleten in einer Reih! |
| Von der Polizei |
| War keiner dabei! |
| Das war das Wunder vom Ersten Mai. |
| Verkinto de tiu ĉi Germana poemo estas Erich Weinert. Mi, Manfred Retzlaff, trovis tiun ĉi poemon en la „LEA-Magazino“, la organo de la Libera Esperanto-Asocio por germanlingvaj landoj, kiu estas la landa sekcio de Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT), en la speciala maja n-ro 37/2002. |