| eksporti for presado: vertikala formato (PDF)
kverformato (PDF)
| montru nur la normajn formatojn
aldonaj eksport-formatoj: simpla teksto LaTeX LaTeX kverformato DVI DVI kverformato Postskripto Postskripto kverformato | [aldonu al libro] [estingu la libro] |
| verkinto [voknomo] | titolo | lingvo | publikigo | identiga kodo | lasta modifo | aspekto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| August Graf von Platen-Hallermünde | * Tristan | Germana | Arg-1949-968 | 2014-02-11 11:10 Manfred | nur tiun forigu |
August Graf von Platen-Hallermünde, |
| Wer die Schönheit angeschaut mit Augen, |
| Ist dem Tode schon anheimgegeben, |
| Wird für keinen Dienst auf Erden taugen, |
| Und doch wird er vor dem Tode beben, |
| Wer die Schönheit angeschaut mit Augen! |
| Ewig währt für ihn der Schmerz der Liebe, |
| Denn ein Tor nur kann auf Erden hoffen, |
| Zu genügen einem solchen Triebe: |
| Wen der Pfeil des Schönen je getroffen, |
| Ewig währt für ihn der Schmerz der Liebe! |
| Ach, er möchte wie ein Quell versiechen, |
| Jedem Hauch der Luft ein Gift entsaugen, |
| Und den Tod aus jeder Blume riechen: |
| Wer die Schönheit angeschaut mit Augen, |
| Ach, er möchte wie ein Quell versiechen! |
| Verkinto de tiu ĉi Germana poemo estas August Graf von Platen-Hallermünde (*1796 - †1835). Tiun ĉi poemon mi, Manfred Retzlaff, trovis en la retejo \ulr{http://www.deutsche-liebeslyrik.de/ anuskript/manuskript1/manuskript1_11.htm}. Ĝi estis prezentita en la radiofona matena sendaĵo de la WDR en 2014-02-04 |