| eksporti for presado: vertikala formato (PDF) kverformato (PDF) | montru ĉiujn eksport-formatojn |
| verkinto [voknomo] | titolo | lingvo | publikigo | identiga kodo | lasta modifo | aspekto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Corrado Grazzini | Venas la jaroj kaj foriras | Esperanto | Arg-1002-510 | 2010-02-07 01:28 Manfred | nur tiun aldonu | |
| Heinrich Heine | * Die Jahre kommen und gehen | Germana | Arg-1001-510 | 2010-02-07 01:26 Manfred | nur tiun forigu | |
| Manfredo Ratislavo | Alvenas generacioj | Esperanto | Arg-1003-510 | 2010-02-11 11:57 Manfred | nur tiun aldonu |
Heinrich Heine, |
| Die Jahre kommen und gehen, |
| Geschlechter steigen ins Grab, |
| Doch nimmer vergeht die Liebe, |
| Die ich im Herzen hab. |
| Nur einmal noch möcht ich dich sehen, |
| Und sinken vor dir aufs Knie, |
| Und sterbend zu dir sprechen: |
| "Madame, ich liebe Sie!" |
| Verkinto de tiu ĉi Germana poemo estas Heinrich Heine (*1797-12-13 - †1856-02-17). Aus dem Werk "Lyrisches Intermezzo, Gedichte I, Nr. 25". Siehe auch die Internetzseite http://www.textlog.de/23223.html. |